La cosa migliore, da quello che so io, è avere davanti le statistiche dei siti.
In quel modo vedi direttamente quanto rende una chiave e in che posizione.
A priori puoi farti una idea e credo che il metodo migliore per velocità ed efficienza è leggere i suggerimenti che google stesso da nella search.
Quello che cercavo non è sapere quante volte viene cercata una query, ma quante visite prende una query e in che posizioni.
Ad esempio, a volte è ingannevole il numero di ricerche dato.
La query
michael jackson anche se da un numero enorme di ricerche, in realtà potrebbe essere meno cliccata e generare meno visite di parole come
michael jackson news o anche meno della parola chiave
michael jackson youtube.
Infatti suppongo che google inserisca nel volume di ricerche relative alla query michael jackson anche quelle come michael jackson album o m. j. video e così via.
E' utile poi incrociare i dati tra webmaster tool, analytics e adwords.
Questa è una cosa che ritengo fondamentale ed essenziale per il posizionamento.