Ciao Fabrizio,
il sottotitolo può essere una soluzione, anche se non deve necessariamente
essere un sottotitolo. Anche il titolo principale potrebbe svolgere questa funzione
e lasciare al sottotitolo funzioni più istituzionali.
L'importante è ottenere il risultato di far capire rapidamente di cosa si occupa
il tuo sito. Per esempio, questo sito fatto da poco da un mio studente americano
raggiunge bene tale obiettivo:
B. Felt: Make and Wear Fabulous Wool Felt Fashions
Per la domanda che hai fatto a Davide direi che dipende da come nomini le immagini, che alt tag userai, quanto testo c'è nel resto della pagina e come è organizzato.
Un altro buon esempio di un altro studente a cui ho da poco fatto rifare la home page per raggiungere gli stessi obiettivi è
Costruire siti internet, guide per web design, risorse e immagini per siti web | Costruire web .
Secondo me quindi devi fare una bozza e sottoporla apertamente a chi ti potrebbe
leggere e verificare con loro se di primo acchitto capiscono di cosa parla il sito
e se navigarebbero oltre e dentro ciò che vedrebbero nella tua nuova home page.
Un cordialissimo!